What can you do in this situation? It's making me stressed?

Since current threats have been made AFTER the charges were dropped, now she can once again file restraining orders against him. Also, perhaps a stalker charge can be brought up. No one should have to live in fear. Just have her submit another report and haul his butt back in court. Good luck.